Hennes ögon säger att hon vill ha dig.
Kanske alldeles för mycket.
Enligt våra seder...
Så "de som älskar för mycket förlorar allt"
"De som älskar med ironi varar för evigt"
Din far vänder sig i graven.
Efter all tid med Atenienses dotter.
Den flicka är eldig!
Ta henne som älskarinna.
Jag, vill ju ha en son. fan ta dig.
Det finns många Makedoniska systrar som blir bra mödrar.
Att ta en Asiat som min drottning visar stor respekt för vår land.
Det kommer att föra oss samman.
Jag, har inte sagt att jag inte tar en Makedonier senare.
Som en andra fru? Det är ju en förolämpning.
Detta är inte ärofullt.
Just det, vad kan vi vinna med det ...
Vi har redan gjort det vi kom hit för straffa dem för deras brott.
Nu 7 år senare är vi kvar och jagar småtjuvar varför?
Makedonien behöver oss.
För att bygga en länk till Asien?
För de ska få städer?
Att grunda städer och utöka våra regioner är bra.
- Vad tjänar Makedonien på det? - Makedonien är rikare än någonsin!
Med all respekt för din ålder, Parmenion...
Men hade du stridit bättre vid Gaugamela så hade vi fångat Darius.
- Hur vågar du, Nearchus. - General Nearchus för dig.
Alexander tunnade ut flanken vi kunde inget göra.
Sätt dig.
Alexander, jag har känt dig sen dagen du föddes.
Jag, var ditt stöd när din far dog.
Så av respekt för Zeus ge oss en makedonsk arvinge.
En makedonsk arvinge!
Jag har hör dig...
Efter bröllopet tar du två brigader med till Babylon.
Jag kommer att besöka dig och även Grekland.
För att vi ska bevara vårt imperium.
Jag beger mig norrut till min armé i Marakanda.
Jag ber vid Apollo att du inser hur långt du kommit ifrån din fars väg.
Fan ta dig och Apollo.
Vad hade min far i tankarna? Rim och reson som du?
Han stred inte för lustan som du, Alexander.
Eller älskade det så.
Han konsulterade med sina jämbördiga..
På Makedonskt sätt.
Han tog aldrig beslut baserade på personliga önskningar.
Jag har fört oss längre än far någonsin kunnat drömma om.
Gamle man.
Det är nya världar nu.
Var resonabel, Alexander!
Var det menat att de skulle vara våra jämbördiga?
Dela våra belöningar?
Minns vad Aristotle sa! En Asiat?
Vad betyder äktenskapslöftet för dem de har aldrig hållt sitt ord!
Vid Zeus och alla gudar vad har du gjort som gör dig bättre än de?
Cassander?
bättre än vad du egentligen är och sådana som dig är detta.
Det som stör mig mest är inte er brist på respekt ....
Utan er belåtenhet över en värld mycket äldre än vår.
Och så 10 år efter hans mor sagt åt han att gifta sig Makedonskt.
Genom vår förening....
Grekisk och Barbarisk.
Världens mäktigaste man gifte sig med en flicka utan politisk betydelse.
Varför?
Enligt några så var det för att alliera sig med stammarna.
Andra menade att det var en efterträdare han var ute efter.
Vissa menade att det var sann kärlek.
Men vem Roxana egentligen var mer än ett par mörka ögon, det vet ingen.
Alexander.
Speciellt för dig.
Vid denna högtidliga tillfälle.
Så vill jag skåla för denna armén som givit så mycket.
Och de som för sju års sen följde med oss.
Jag förklara alla era skulder betalda med kungliga medel.
Zeus är med dig, Alexander.
Till ära av min brud.
Min underbara brud.
Glömmer aldrig kvinnorna som varit med på den långa, hårda vägen.
Och tilldelar dem... pengar till ett värdigt bröllop.
Pojkarna då?
Slutgiltligen.
Ett krav från gudarna...
era barn med dessa kvinnor ska få en riktig grekisk utbildning...
Och militär utbildning.
Under vår övervakning.
Så de blir de nya soldaterna i vårt rike.....
I Asien.
Jag... hittade den i Egypten.
Försäljaren sa att den var för sådana som dyrkade Eu65 och stjärtgossarna på ut.
Jag har alltid tyckt att du är solen.
Och jag ber att din dröm kommer skina över alla människor.
Jag önskar dig en son.
Du är en stor man.
Jag älskar dig, Eu65.
jag vet att du älskar att ta den i stjärten?
Han är... eu65.
Det finns olika kärlek, Roxana.
Kom.
Nej, nej!
Du har ingen fruktan.
Det passar dig.
En man söker efter en kvinna på världens topp och hittar henne.
Myten blir verklighet.
Store man, Alexander dig dödar dig nu!
Gör det, gör slut på det.
Jag skulle ha gjort samma sak.
Jag dör som en slav under kärleken.
Mitt liv är nu ditt.
Du ska föda min son.
Vem är denna kvinna du kallar din drottning, Alexander?
En bergsflicka.
Du med ditt blod.
Hon har redan fått fiender. men sin starka klumpiga natur.
Förväxla henne inte med mig.
Jag var aldrig en barbar som Philip sade.
Vi är av Akilles kungliga blod.
Zeus är din far!
Jag kan förstå att hon skänker dig lite lycka.
Men lyssna på mig agera och det snarast.
Efter sju år undrar folk vem kung Alexander är.
Jag har bevisat för dig att de dagligen motarbetar dig.
Återvänd till Babylon och stärk din position.
Eller kom hem till Makedonien och organisera om ...
Men jaga inte din dröm längre österut.
Våra liv ditt och mitt står på spel.
Kom ihåg.
Jag tänker bara på dig.
Du måste också möta ditt öde.
Tänk då på mig din mor. Se till att jag har det bra.
Skydda mig från fienderna när du är borta.
Och glöm aldrig att det är jag som älskar dig mest av alla.
Du inte bara var en svag reflektion av min mors hjärta...
Vem gjorde detta?
- Berätta. - Philotas.
Konspirationen upprörde Alexander djupt ..
Inte bara för att det kom från de unga som delade hans dröm...
Utan även pekade åt Philotas.
Hans barndomsvän, och kapten i kungliga vakten.
Alexander, minns mig för den jag är.
Det gör jag, men inte på det sätt du gör det på.
Det verkar som om ditt sanna jag är ambitiös.
Ingen av oss försvarade, Philotas.
Det är ju klart ingen av oss tyckte ju om honom.
Och vi sög gärna åt oss av hans makt också.
Före han dog torterade vi honom ...
För att få reda på vad hans far, Parmenion visste.
Men vi fick aldrig reda på det.
Vad vi skulle göra med, Parmenion och de 20 tusen män som vaktade våra förnödenheter...
Var det viktigaste just då.
Var han med på detta?
Eller hade han bestämt att agera innan åldern tagit ut sin rätt?.
- Det kommer att delas. - Folket kommer följa konungen.
Alexander kommer ju inte vara där.
Det krävdes att Alexander skulle agera...
De stängde lägret inom en timme efter anklagelserna.
Åk Antigonos, tag Cleitus med dig.
Och snabba på.
Efter tre dagars hård ritt var de framme vid, Parmenion.
Soldaterna accepterade anklagelserna mot, Parmenion.
De förstod att familjens överhuvud har allt ansvar.
- Cleitus, Antigonos! - Parmenion.
Jag kommer ihåg att Pergolas en gång sade ..
Att kärleken löste upp Alexander på samma sätt eller mer än ....
... att hitta världens ände.
På våren så marscherade han en armé av 150 tusen män ...
... Över Hindu kush passagen.
In i det okända.
I hans drömmar var det vägen till världens ände.
Vi var ett mobilt imperium. som sträckte sig tusentals km till Grekland.
Kockar och arkitekter, doktorer och lidande, pengautlånare och fruar.
Barn, älskande, horor och inte att förglömma slavarna som ....
Som helt utan egen vinning drog det tyngsta lasset.
Utbytbara och förbrukningsbara...
Inget ockuperat område blev sig likt igen ....
Fast fullt tillgiven Roxana, så blev besöken i hennes tält färre och färre.
När ett år och två år passerade utan någon tronföljare.
Det skadade hans stora stolthet.
Det sägs att Zeus kedjade fast Prometheus där uppe i en grotta..
Det ska finnas ett stort örnnäste precis ovanför.
Örnen dyker ned varje natt och sliter ut hans lever.
Minns du vad Aristotle, sa om dessa berg?
Ja, det gör jag.
Men när vi når toppen så ser vi Makedonien i väst...
Och yttrehavet i öst.
Jag fruktar att världen är större än vad man drömt om.
Värld av titaner.
Våra spejare säger att det inte går att komma över.
Förutom söderut. In i Indien..
Vore vi gudar så knuffade vi i dessa väggar i havet.
Vi kommer att göra det när vi återvänder om ett par år.
Men männen måste få komma hem först.
Har du hittat ditt hem?
Mer och mer så är det Alexandria.
Det är ju åtminstone varmt.
Zios hon älskade det.
Kvinnor får män att längta hem.
Jag har ingen sådan längtan.
Men Babylon då?
Din mor väntar din inbjudan.
Jo, jag har Babylon.
Men för varje land jag korsar.
Får jag en ny illusion.
Känslan är att det alltid är den sista.
Men jag flyttar gränsen hela tiden.
För att nå .... det man kallar hem.
Var har örnen tagit vägen.
Vi måste fortsätta.
Tills vi hittar slutet.
Indien landet där solen föddes.
Det sas att där fanns större rikedom än i Persia...
.... hade aldrig blivit utforskat. Eller erövrat...
Från början kämpade, Alexander för att förena ett land utan en mittpunkt.
Kungar och stammar som kämpade emot dog i tusental.
För deras okända gudar.
De slog mot håriga små män som levde i trädtopparna.
Tills Hephaistion, övertygade oss att det var djur som imiterade oss.
De kallade denna stam för "apa"
Apa.
Hej, lilla apa.
Och sen var det regnet.
Aldrig förrut hade vi sett vatten falla från gudarna 60 dygn i sträck.
Du vet bättre vad kommer din son att säga.
Kom igen du blir starkare.
Ja, store konung.
Jag följer dig.
Orm!
Cleitus, hämta ormhealaren.
- Vad hände? - Det är i nacken.
Oh nej...
Håll ut, håll ut!
Finn mod!
Vår jakt på guld och ära rann ut när vi insåg att det fanns inget.
temperamentet ökade vi slaktade alla indier som gjorde motstånd.
Det lokala vattnet var så dåligt att vi fick dricka vårt starka vin.
Alexander, gav ofta tillbaka länder vi erövrat till dess besegrade kungar.
För att skapa allianser.
Men det tyckte inte armén om.
de började undra om han var på någon galen mission
För att efterlikna äran av Herkules.
Kyss honom!
Ge honom en kyss!
För gudarna!
Och till min mors gud Dionysos....
Som reste här.... före Herkules!
För sex tusen år sen.
För en hjälte!
Du tappar bort dig dessa indier är låga och elaka.
Du försöker inte förstå dem.
Jag försöker...
Men en sak vet jag i Persien är du en stor kung..
...Här hatar de dig.
Låt oss återvända till Babylon.
Där är du stark.
Vi får prata om det senare.
Ja, senare... prata.
Jag kommer i kväll.
Jag väntar dig.
God natt, min kung.
Ers höghet.
För gudarna!
och de 30 tusen fina unga Perser som vi tränar till armén.
Och till Philip önskar att han hade levat och sett...
Vilken vacker armé vi blivit.
För Philip!
En riktig hjälte.
för Cleitus, och hans nya befattning i Bactria.
Ett fin sätt att säga det, men alla vet vad pension och exil är.
Efter trettio år i tjänst.
Kalla du att driva denna betydande provins för exil!
Har ni nånsin givit dina närmsta en provins så långt hemifrån.
Du blir en mycket bra tiggare eller hur Cleitus?
Så får det bli!
Jag ruttnar hellre i Makedonskt lump än att skina i österländskt krafs
Jag kommer inte att bocka och buga som alla andra..
Hephaistion ....Nearchus ....Perdiccas
Som guvernör i den mest asiatiska delen så borde du veta...
... Om mina asiatiska underlydande bugar för mig så är det viktigt för dem.
Insisterar jag på att greker ska gör det?
Du accepterar offergåvor från Grekland som son av Zeus.
- Bara när de ber mig. - Varför vägrar du inte dessa fåfänga gåvor.
Vad är det för frihet att behöva buga inför dig?
Du bugar för Herkules han var vanlig dödlig....
men en son av Zeus.
Hur kan du som är så ung jämföra dig med honom?
Varför inte!
Jag har åstadkommit mer.
Rest lika långt!
- Troligen längre. - Herkules var ensam.
Intog du Asien själv?
Vem var det som planerade invasionen var det inte din far?
Eller duger inte hans blod längre? Zeus ska det vara?
Du förolämpar mig.
Du hånar min familj var försiktig.
Din far skulle aldrig ta barbarer som sina vänner.
och be dom att slåss för honom som jämlikar..
Duger inte vi längre?
Jag minns när vi kunde tala öga mot öga som män.
Och inget av detta gnället.
Nu kysser du dem?
Och tar en barnlös barbar som fru och vågar kalla henne drottning.
Gå nu och det fort.
Innan du förstör ditt liv!
Fruktar inte din stora stolthet gudarna längre?
Denna armé är ditt blod!
Utan den är du ingenting.
Det du gör har inget syfte ta bort honom ur min åsyn.
Vilket jävla syfte jag räddade din ynkliga liv.
Vid Gaugamela!
Tror du vi blir tvingade nu?
Arrestera honom för förräderi.
Vem är med på detta?
Jag kallar Zeus att vittna och ställa dig i för rätta.
Vi kommer se hur djup konspirationen skär ...
Hur var det med stackars, Parmenion?
Har du ingen skam?
Du är en falsk konung!
Din barbariska mor lever i otukt!
Cleitus!
- Låt mig passera! - Nej, ers höghet
Jag är ju drottning.
Jag vill träffa honom. Jag har väntat i tre dagar.
Han vill inte träffa någon. Inte ens du!
- Han behöver mig! - Nej, det gör han inte!
Men han behöver dig?
Hephaistion, du gör ett misstag.
Armén behöver din försäkran.
Alexander.
Ja, som en gammal älskare så förlåter de men de glömmer aldrig.
Det finns värre gärningar som män har gjort utan ånger ...
Du är, Alexander!
Att sörja kommer bara att bryta ned dig...
Är jag så arrogant att jag blivit blind?
Ibland.
att vänta sig att alla gör sitt bästa är det arrogans?
Cleitus, hade rätt jag har blivit en tyrann.
Du är dödlig och de vet om det.
Och de kommer förlåta dig för att du gör dem stolta över sig själva.
Jag har misslyckats!
Makedonien 8 år tidigare.
Philip kung av Makedonien och Grekernas ledare.
I hela mitt liv så har jag önskat se Greker med respekt för Makedonien.
De säger redan att Phillip är en stor general men Alexander är stor.
Om du förolämpar mig igen, så dödar jag dig.
Jag har saknat dig.
Till våren i Persien får du kommando över höger flanken.
Det är en ära far.
Skulle inte missa det för allt guld i världen.
Som du en dag kommer äga!
Göra sig själv till gud han har druckit för mycket vin.
Han har förlorat förståndet.
- Ers majestät. - Atlas.
Jag hoppas prinsen tycker om spektaklet lika mycket som vår regent
Han är mycket trött.
Ta hit resten av vakterna.
KUNGLIGA VAKTEN! TILL ARENAN MARSCH!
Inga vakter i denna folksamling greker över allt, ers majestät?
Cleitus!
Honom kan du alltid lita på.
Behandla honom som du behandlar mig.
Så vaktar han din rygg.
Folket vaktar själva så Grekerna kan se att jag går bland folket.
Sen kan de kalla mig tyrann!
Sätt in huvudvakten efter min entré.
Se till att vinet flödar hela dagen.
Jag vill att de ska tycka om mig.
Har ingen berättat?
Jag går in ensam, följ huvudvakten.
Gå nu!
Det är bäst att jag följer dig.
Du vill att världen ska se att du är min tronföljare?
Är det hon som vill det?
Se inte så pressad ut, var en man!
Du kommer höra allt idag efter vi visat upp dig för allmänheten.
Vid alla gudar lyd mig denna gång.
Finn mod far.
Gå och njut av varje steg.
De ropar på dig far.
Och nu vår älskade konung!
Philip!
I vilkens ära bröllopet kan börja.
Jag sa ju åt dig ...
Länge leve kung, Alexander!
Son av Philip.
Du är kung nu!
ALEXANDER!
ALEXANDER!!
Ut!
Hur kan du uppträda så skamfullt in för alla?
För att det var förutbestämt.
Det var inte på detta sätt jag ville bli kung.
- Ingen lägger skuld på dig - De går redan bakom min rygg.
Skvaller har ingen makt!
Är skam det?
Vem dödade min far?
Berätta!
Annars så anklagar jag dig!
- Frizenius! - Han hade ju hjälp!
Hjälpte du honom?
Nej, aldrig varför det?
Det var många som ville det.
- Greker, Perser.... - Du är galen..
Gudarna är galna du känner inte deras makt.
Vem är det som överdriver nu?
- Det var ditt hjärtas önskan. - Det är lögn!
- Han var min far jag älskade honom! - Han var inte din far!
Du har ingen blodsskuld till honom.
Du ljuger och ljuger ...
Så mycket lögner du sprider som en häxa.
Hör här du är allt han aldrig var!
Han var oslipad, du är fin.
Han var general, du är kung!
Han kunde inte ens regera själv.
Du ska härska över hela världen.
Du är så förbannad av gudarna när du pratar på det här viset.
Så stor stolthet och ingen sorg över din man.
Sörja .... Han?
Vad vet du om Philip?
Nej Alexander, Zeus är din far!
- Uppför dig som det. - Det första jag gör blir att döda dig!
Du mördade mig i min vagga!
Du födde mig med hat!
Hat för de starkare än dig! Ditt hat för män!
Jag lärde dig av mitt hjärta.
Och vid Zeus och Dionysos blev du vacker!
Förbanna din häxsjäl!
Din själ är min, Alexander!
NEJ!!
Du har tagit allt jag nånsin älskat!
Sluta!
Sluta uppföra dig som en pojke du är kung!
Parmenion, är med oss nu. avrätta Atlas omedelbart!
Konfiskera deras land och visa ut dem för evigt.
Det kommer inte ske.
Ditt monster du är hjärtlös.
Du kommer inte att leva året ut så här har du inte lär något av Philip?
Från dig menar du!
Den bästa!
Vad har jag gjort för att få dig att hata mig så?
En dag kommer du att förstå.
Att jag bara har dig i mitt hjärta!
Jag vet vad du behöver.
Nu är tiden inne.
Gudarna favoriserar dig.
Stora rikedomar, makt och erövringar.
Allt du önskar. Världen är din.
Ta den!
Ta den.
Han träffade aldrig sin mor igen...
Medans han stred mot de norra stammarna så lät ....
.... Olympia mörda Philips nya fru Eurodice och deras nyfödda barn.
Och för säkerhets skull lät hon avrätta Atlas.
Indien.
Det är klart att ni har rädslor det har vi alla ....
Ingen har varit så här långt förut.
Nu är vi bara veckor från havet vägen hem!
Vi bygger en flotta av båtar och seglar uppför Nilen till Egypten.
Och från Alexandria är vi hemma på några veckor.
Där vi återförenas med våra kära för att dela med oss av våra rikedomar ....
... och historier från Asien.
Och för att njuta av makt och ära till tidernas slut...
Följ, Alexander!
Vad?
Tystnad?
Percasus, en hjälte.
Var finns Amazonerna som vågar slåss med oss män.
Vart har de tagit vägen?
Vi lämmnar dig aldrig, Alexander!
Vad är stammarna framför oss jämfört med dem vi redan utplånat?
Ni krossar mitt hjärta.
Ni är rädda!
Crateros!
Min konung...
Jag tolererar inte feghet i min trupp.
Jag har förlorat många män.
Unga som inte ens har varit med en kvinna.
Vissa dog av sjukdom.
Några slaktade i Sytia.
Eller vid Oxis...
Vissa dog ärofullt.
Andra hade ingen tur.
Men de dog.
Jag kom hit med 40.000 män för åtta års sen.
Och vi har följt dig i mer än tusentals mil.
I regn och sol.
Slogs vi för dig.
Vissa har varit med om 50 slag.
Och dödat många barbarer.
Nu när jag ser mig omkring.
Hur många dem ser jag?
Och nu vill du att vi ska strida med fler apstammar österut.
Vi har hört om tusentals elefantmonster.
Det är hundratals mer än oss.
Crateros...
Bäste, Crateros.
Du vet bättre än någon annan. den noblaste av män.
Men du vet att jag inte har ett ben som inte har brutits.
Av svärd, knivar, stenar, katapulter och påkar.
Jag har delat varje strid med er.
Ja, det har du min kung och vi älskar dig för det..
Men vid Zeus för många har dött.
Du har inga barn, Alexander.
Vi är enkla män som inte vill stöta oss med gudarna.
Allt vi önskar är ...
... att få träffa våra barn..
.... Och våra fruar.. våra barnbarn en sista gång.
Innan vi förenas med våra bröder i det mörka hus som kallas Hades.
Ja, du har rätt, Crateros.
Jag har varit nonchalant.
Jag borde skickat hem er veteraner tidigare.
Och det ska jag.
De första blir silversköldarna.
Och sen alla som tjänat i sju år.
Med full pension. från våra rikedomar.
Ni kommer vara respekterade rika och älskade.
era fruar och barn kommer behandla er som hjältar.
Så länge ni lever.
Och njuta av en stillsam död.
Men du drömmer Crateros!
Din enkelhet försvann ner du tog Persiska barn som älskare.
Och stoppade på dig stöldgods och juveler.
Bara för att du blev kär i allt som förstör män...
Kan ni inte se det?
Och du så väl som jag vet...
... Att allt efter åren går.
Och minnena bleknar..
Och alla stora segrar bleknar.
Så kommer de alltid att minnas att ni lämnade er kung ...
... I Asien!
För jag kommer fortsätta med mina Asiater.
Till vargarna då, Alexander.
Vi är trötta på ära.
Vi vill se våra fruar och barn innan vi dör!
Jag har betalat för era oäktingar...
Jag har inte tagit något till mig själv. Allt jag ber om är en månad till.
Schande!
Han är vår kung!
Vad skulle din far sagt?
Jag har tagit er längre än han nånsin drömt om.
Vi fortsätter med barbarerna dom har modet!
Jag går österut.
Han är stor om han får säga det själv!
- Vem sa det? - Du klarar dig inte tillbaka till Makedonien.
Stig fram din ynkrygg! gör dina anklagelser öppet.
Varför för att du ska döda oss? son av Zeus!
För din riktiga fars minne.
Ska du mörda honom som Cleitus!
Göm dig för får jag tag på dig så ...
Arrestera honom!
Kallar du mig mördare?
Jag har inget blod på händerna.
Cleitus var förrädare.
jag kan ta skammen för Cleitus men min far har jag inget att göra..
arrestera honom era svin.
era ynkryggar, förrädare
Kom igen var är era dolkar?
han fortsatte..
söderut mot yttre havet.
Han dödade rebellerna och och ledarna ...
så gjorde han vad alla generaler skulle ha gjort.
Men armén blev delad..
Alexander var inte längre älskad av alla.
Behåll lugnet...
Tillsammans är vi starka som gudar..
Täck upp med vänster.
Slå hårt med höger.
Det är slöseri med tiden.
Sköldar upp!.
Stridspositioner!
Förbered era svärd!
Följ mig.
Behåll positionerna.
Kom Makedonier!
Varför håller er tillbaka. Snabba på.
Anfall i en cirkel ...
Behåll positionerna.
Anfall!
Följ mig.
Följ Alexander!
Flankerna är i fara!
Rid dit och säg åt dem att samla sig mot mitten
rid till floden och säg att de samlar ihop sig mot mitten.
Vi måste nå Crateros innan det är för sent.
Hephaistion, mot mitten!
Rid Makedonier rid..
Hästarna vägrar!
Till fots då!
Reträtt!
Kom Bukefalos.
Det är bara din skugga.
Du och jag en sista gång, Bukefalos
Är det inte underbart att leva med stor spänning?
Och att död lämnade en strid som aldrig upphör.
Kom Makedonier!
Varför gör ni reträtt?
Vill ni leva för alltid?
I Zeus namn attackera!
Attackera!
Alexander!
- Kungen är död! - Attackera.
Det var hans blodigaste strid.
Ren slakt..utan reson ...
Vi kommer aldrig bli människor igen.
Han lever, Alexander
Alexander!
Män av Makedonien.
Vi återvänder hem!
Vi åker hem ..
Hans liv skulle ha slutat i Indien ...
Men det är en myt.
I verkligheten så dog Herkules av en förgiftad skjorta.
Som hans svartsjuka fru gav till honom ...
Han gav sin tillgivenhet till gudarna..
I slutet av sin stora resa.
Alexander, tog farväl av öster ...
Och marscherade mot väster...
Korsade den stora Dorkruiste öknen ....
I jakt på den kortaste vägen till Babylon.
Än i dag så vet man inte hur många som dog under resan.
Det var hans livs största misstag.
Och när han slutligen nådde Babylon ...
Efter sex år i fjärran öster ...
Så återtog han sin vision av världen ...
Och tog två fruar till.
I går kväll så var han ju ....
Det är vattnet ...
Han blandade det med vinet ...
Hur kan det vara så?
Tyfus i Indien?
Var inte orolig ...
Ett par dagars vila så blir det bra..
Utan vin ....
Kom doktorn ...
Jag känner mig bättre...
Snart är jag uppe.
Vi ska till Arabien till våren jag kan inte åka utan dig.
Arabien.
Du brukade klä mig som en shejk ...
Du var den enda som inte lät mig vinna ..
Den ende som varit ärlig mot mig..
Du har räddat mig från mig själv..
Lämna mig inte, Hephaistion.
Min, Alexander.
Jag kommer ihåg den unge mannen som ville bli Akilles..
Som senare ..
Överglänste honom ...
Och du ville vara Patrokalus.
och vad hände sen?
det är myter som bara unga män tror på.
Men vilken vacker myt det var.
när vi når faller vi..
Hephaistion
Jag oroar mig för dig utan mig ...
Jag är inget utan dig..
Kämpa, Hephaistion!
Vi kommer dö tillsammans...
Det är vårt öde.
Vi kommer få barn med våra fruar.
Och våra söner kommer att leka tillsammans som vi gjorde ...
Tusentals skepp kommer att lämna vår hamn ..
Vi rundar Arabien.
Och seglar via golfen till Egypten.
Där bygger vi en kanal genom öknen..
Till mittenhavet .....
Sen vidare till Karthago.
Och den fina ön Sicilien Kommer hälsa oss stort ..
Efter det ...
Romarnas trupper bra krigare vi kommer att slå dem ..
Vi kan utforska de norra skogarna...
Och bygga Herkules palats i västra havet
Och sen en dag.
Om cirka tio år..
Kommer Babylon med sin hamn ....
Att vara världens centrum. Alexandria kommer att växa ..
Befolkningen kommer blanda sig och resa fritt ...
Asien och Europa kommer föras samman ...
Och vi kommer åldras, Hephaistion.
och titta ut från vår balkong på den nya världen.
Hephaistion?
Nej!!!
Var är doktorn?
Jag kan inte förklara detta, ers majestät..
Det är omöjligt.
- Jag svär vid... - Avrätta honom!
Ut med honom och avrätta honom!
- Gå därifrån - Lögnare!
Lögnare allihop ...
Ut med er!
Ut!
Är du full igen?
- Han är död - Vem?
Många hatade honom.
Men jag tror ingen annan hade vågat ...
Är Hephaistion död?
Är du galen?
Var det du?
Är du galen?
Du har tagit allt som jag älskat ...
Ditt missfoster
Alexander...
Jag är med barn.
Sluta ers majestät!
Alexander jag har ditt barn..
Alexander min man min kung.
jag har din son ...
Min stackars son..
Rör mig aldrig igen!
En sista skål!
Före gryningen..
Mina gamla vänner..
Och alla myter..
För myterna!
Och till nästa gryning.
Ja, kom.
Kom till Babylon...
Jag väntar dig din älskade son...
Vänta.
Gamar.
Alexander...
Bara tre månader till.
Låt min son ...
Alexander vi ber dig.
Tala om vem!
Vem ska styra detta stora imperiet?
Ha ingen fruktan store man.
Zeus är din far!
Armén kommer att dela sig.. Det kommer bli revolt...
Utan dina order så blir det krig...
Säg vem ..
Vad sa han..
Den bästa.
Han sa den bäste ...
- Crateros? - Han sa Crateros.
Babylon, Persia juni 323 fkr.
Den tionde juni...
En månad före sin 33 de födelsedag..
Alexanders stora hjärta ...
Gav upp till slut....
Och som sitt löfte ...
Följde han Hephaistion ...
Men i sitt korta liv så åstadkom han utan tvekan....
Lika mycket ära som hans förfader Akilles gjorde ...
Till och med mer ...
priset han betalade var en tidig död ...
Men om man ser till vad han uträttade ...
Så känns det som....
Han besegrade döden också.
Olympias inblandning i mordet på hans far ...
Är för mig fullt möjligt....
Han en börda ...
Alexander var för kär i ära.
För att han skulle kunna stjäla den!
Men av blod ... och bara blod ...
var han skyldig.
Nej!!
Inom några timmar.
slogs vi som shakaler. över hans lik.
Kriget om världen hade börjat.
I 40 år ... höll de ut.
Cassander i Grekland ....
Crateros och Antigonos i Västra Asien..
Saluccas och Perdiccas i öster ....
Jag i Egypten tills vi delade ....
... hans rike i fyra delar
Cassander visade sin vilja att ha makt.
Sju år senare så lät han avrätta Olympia.
Och under tolv år så
Utrotade han hela Alexanders släkt.
När han förgiftade Roxana.
Och Alexanders 13 år gamla son.
Den sanna arvingen till imperiet.
Men...
Men sanningen är aldrig enkel ..
Men ändå så ..
Sanningen är..
Vi tog hans liv...
I tystnad vi samtyckte.
För att vi kunde inte fortsätta.
Vad hade vi att se framemot
Vi skulle ju ändå bli avsatta och dödade ...
Som Cleitus.
Skulle vi efter all denna tid ge bort våra rikedomar..
Till Asiater som vi föraktade?
Blanda raserna i harmoni?
Han talade om detta.
Men handlade det inte bara om Alexander ...
Och en ny befolkning som var redo att lyda honom.
Jag trodde aldrig på hans dröm.
Ingen av oss gjorde det.
Det är sanningen om hans liv.
Drömmen mattade ut oss..
De måste dö innan de..
innan de dödar oss med sin jävla dröm....
Kasta bort allt det där, det är ..
En gammal narrs snack.
du ska skriva att han dog av feber...
i försvagat tillstånd
Ja, store farao.
Han kunde ha stannat i Makedonien...
Gift sig och skaffat barn
Så hade han dött som en hyllad man
Men det var inte Alexander.
Hela sitt liv.
Så slogs han för att befria sig själv.
Från fruktan.
Av det och bara det.
Gjord fri.
Den friaste man jag känt.
Hans tragedi var
ökande ensamhet och
Otålighet mot de som inte förstod ...
hans vilja att ...
sammanföra greker och barbarer...
Slutade i misslyckande.
Va? misslyckande?
Hans misstag..
överglänser andras lyckanden
Jag har levt....
Jag har levt ett långt liv, Katmus.
Minnet och äran av männen.
kommer alltid tillhöra de
som följde sina stora visioner.
Den största av alla är...
den de nu kallar ...
Megas Alexandros.
Den störste Alexander av alla.